De même, les réactions rapides des employeurs et des médias à des accusations non étayées par une enquête portent atteinte à la présomption d'innocence[89]. Des hommes se joignent d’ailleurs au mouvement. La démarche va parfois jusqu'à aborder le sujet dans le monde du travail, voire à s'engager dans des associations militantes comme Osez le féminisme ![45]. En France, certaines femmes des quartiers populaires se sentent par ailleurs exclues de ce mouvement de libération de la parole, qu'elles considèrent élitiste[97]. L'usage du mot « porc » est lui aussi critiqué en ce qu'il encouragerait une forme de déshumanisation des auteurs d'agression, qui mènerait à créer un rapport de domination et renforcer la « guerre des sexes »[91],[89]. Watch Balance ton porc, vous en pensez quoi ? D’abord mot-clé sur les réseaux sociaux, le mot s’est étendu hors Internet, sur … Le nombre des témoignages fait réagir même des hommes qui agissaient déjà contre le sexisme au quotidien, tant dans le cadre amical que professionnel[47]. Pour l'humoriste et animateur français Tex, « l’histoire de Balance ton porc c’était si vraiment on vous tape, parlez-en, mais ça c’était valable pour, on va dire, 2 %. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. A l’école, ceux qui balançaient, on les chopait dans un coin et on leur pétait la gueule », « ne pas être d'accord avec cette idée de #balancetonporc », « ce n'est pas dans l'agressivité que l'on va faire avancer les choses », « Inviter à "balancer", avec tous les risques de dérives et de dérapages que l'on sait, ce n'est pas dénoncer à la justice, c'est dans une logique de vengeance justicière, livrer des hommes à la vindicte populaire », « une hystérie collective, du genre de celles qui arrivent dans les sociétés de temps à autre », « L’un des objectifs de la campagne #BalanceTonPorc était de noyer le poisson de l’, « statut d'éternelles victimes, de pauvres petites choses sous l'emprise de phallocrates démons, comme au bon vieux temps de la sorcellerie », « Nous défendons une liberté d'importuner, indispensable à la, « les signataires de la tribune mélangent délibérément un rapport de séduction, basé sur le respect et le plaisir, avec une violence […] [Elles] se trompent. Pour Marie Allibert, porte-parole de l'association Osez le féminisme ! Le 19 août 2018, le quotidien The New York Times révèle que Asia Argento aurait payé 380 000 dollars à Jimmy Bennett. Balance ton quoi est une chanson féministe de l'auteure-compositrice-interprète belge Angèle. Quand est-ce qu’on posera la question de la responsabilité des hommes de ne pas violer ou agresser ? J'ai dû écouter cette chanson une bonne centaine de fois et c'est loin d'être fini… En France, l'utilisation du mot « balance » est parfois prise comme un appel à la délation et critiquée à ce titre[46]. En 2020, Éric Brion revient sur cette affaire dans le livre Balance ton père. Paroles du titre Balance Ton Quoi - Angele avec Paroles.net - Retrouvez également les paroles des chansons les plus populaires de Angele Ils parlent tous comme des animaux De toutes les chattes ça parle mal 2018 j'sais pas c'qui Et qu’il n’est aucunement compliqué d’être heureux. Le nom de l'émission de télévision française Balance ton post !, animée par Cyril Hanouna sur C8 depuis le 21 septembre 2018, fait également référence au mouvement. Porc sauvage, ou, simplement, porc, le sanglier, sus scrofa, L., ungulogrades, famille des pachydermes ; le porc domestique en est une variété. Prise de parole des victimes d'agressions sexuelles, Liste des hashtags alternatifs suivant les langues et les pays, Tribune « Nous défendons une liberté d'importuner... », « violences sexuelles de tous types, allant de l’interpellation salace au, « Les femmes qui osaient parler étaient considérées comme des pleurnicheuses et accusées de casser l’ambiance, « rompre la dépendance aux schémas patriarcaux », « one reason Justice Kavanaugh was confirmed is because white men want to hold onto their power in government », « effectivement tenu des propos déplacés envers Sandra Muller, lors d’un cocktail arrosé très tard dans une soirée, mais à une seule reprise », « .#balancetonporc !! Des actrices américaines lancent le 1er janvier 2018 le mouvement Time's Up (« il est temps » ou « c'est fini » en anglais), pour soutenir financièrement les victimes de harcèlement et agressions sexuels au travail[56]. D’autres hashtags sont nés sur la toile. Après les accusations portées contre Harvey Weinstein, de nombreuses célébrités sont nommément accusées d'inconduite sexuelle[17], dont Jean Lassalle[18],[19], Claude Lanzmann[20],[21] ou Gilbert Rozon[22]. En dénonçant cela, les femmes peuvent enfin faire entendre leur voix. Tu es mon type de femme. Une jeune femme sur 10 de moins de 20 ans déclare avoir subi des attouchements au cours de sa vie et près d’une sur 10 (respectivement 8,9 et 8,4 %) des conversations à caractère pornographique ou des tentatives de rapport forcé. Le mouvement est unique dans l'histoire du féminisme car il mobilise de très nombreuses femmes sans émaner d'une organisation militante spécifique[17]. Bonne […] Le 12 mai 2018, la chanteuse israélienne Netta Barzilai remporte le concours Eurovision de la chanson 2018 avec sa chanson Toy, inspirée du mouvement #meToo[61]. Dès novembre 2017, dans le milieu intellectuel, 18 témoignages de femmes accusent un Français, Jean-Claude Arnault, époux de la poétesse et académicienne Katarina Frostenson et se disant influant sur l'attribution du prix Nobel de littérature, d'agressions sexuelles, de tentatives de viols et même d'un viol, sur une période courant de 1996 à 2017[33],[34],[35],[36]. Finalement, le titre "Balance ton quoi", qui traite du sexisme, est celui qui a le plus de retentissement. Il y a plusieurs mois, #MeToo et #BalanceTonPorc sont apparus sur les réseaux sociaux et dans les médias. Affaire Weinstein : comment est né "Balance ton porc", le hashtag contre le harcèlement sexuel VIDEO. En un mois, le fonds a levé 20 millions de dollars et reçu un millier de demandes d'aide[57]. La militante féministe Caroline de Haas est à l'origine d'une tribune cosignée par une trentaine de militants féministes répondant à la tribune des 100 femmes où elles estiment que « les signataires de la tribune mélangent délibérément un rapport de séduction, basé sur le respect et le plaisir, avec une violence […] [Elles] se trompent. Traducción de la letra de Balance ton quoi de Angèle al español. On y aperçoit notamment l'acteur Pierre Niney et l'ancienne actrice pornographique Nikita Bellucci . Judith Waintraub, « Quand les victimes de la haine en ligne se rebiffent ». pression continuelle sur quelqu’un L'artiste Tom Connan explique quant à lui dans le journal L'Obs qu'il est nécessaire de ne pas exclure du combat les hommes, eux aussi victimes de harcèlement sexuel[96]. accusation qui porte atteinte à la réputation de quelqu’un Au Japon, le mouvement est présent mais de faible ampleur[30]. Le 25 septembre 2019, Sandra Muller est condamnée pour diffamation à 15 000 euros de dommage et intérêt. Par la suite, Brigitte Lahaie, l’une des signataires de la tribune, publie un livre intitulé Le bûcher des sexes, avec une phrase en bandeau : « Ni tous des porcs, ni toutes des pures » où elle affirme que « On revient dans une société où il y a des femmes qui sont biens, et des femmes qui sont pas biens », en insistant sur la dangerosité, selon elle, d’avoir comme image que « toutes les femmes sont des victimes, et que tous les hommes seraient des agresseurs" » [113]. Le mot-dièse est traduit en arabe en Tunisie, en Égypte et à Dubaï[3]. En très peu de temps, #MeToo est en tête des sujets les plus discutés sur Tweeter. C’est la journaliste française Sandra Muller qui a lancé le mouvement. VIDÉO - Angèle, en interview, se confie sur son premier album. Quand est-ce qu’on posera la question de la responsabilité des hommes de ne pas violer ou agresser ? Le 14 décembre 2017[100], Catherine Millet fait part à Peggy Sastre et Abnousse Shalmani de la phrase prononcée par l'éditrice de Sarah Chiche : « Aujourd'hui, La Vie sexuelle de Catherine M. ne pourrait plus être publié. Et cela en mettant l’emphase sur l’importance de la justice, et surtout de l’éducation dans une scène de comédie où les élèves Pierre Niney et Antoine Gouy s’enferment dans d’autres travers sexistes en tentant de comprendre ceux qui les habitent. En France, une enquête menée en 2006 indique que 16 % des femmes et 5 % des hommes déclarent avoir subi des rapports sexuels forcés ou des tentatives de rapports forcés au cours de leur vie (6,8 % des femmes déclarent des rapports forcés et 9,1 % des tentatives, et respectivement 1,5 % et 3 % des hommes). Quelques temps plus tard je quitte la maison en claquant la porte. A la suite de ces révélations, d’autres actrices décident, elles aussi, de parler de ce qu’elles ont vécu. « Les femmes qui osaient parler étaient considérées comme des pleurnicheuses et accusées de casser l’ambiance hygge »[32]. Le premier ministre Stefan Löfven parle de « rompre la dépendance aux schémas patriarcaux », tandis que la responsabilité collective des hommes et l'éducation des garçons sont citées pour arrêter les agressions envers les femmes[54]. commis Les gens peuvent aussi employer le hashtag « #MoiAussi »[26]. Cette année là, aux Etats-Unis, Tarana Burke, assistante sociale et militante féministe, crée le mouvement « Me Too » (en français : « moi aussi »). On le sait, les femmes une fois qu'on est dans une relation très souvent, on baise sans en avoir envie alors ça posait pas de problème avant parce que avant, il y On l’attendait et il est enfin là : le clip de la chanson la plus badass de l’album d’Angèle, « Balance ton quoi ». Il aide aussi ces femmes victimes à réagir. harcèlement Angèle - Balance Ton Quoi (Letras y canción para escuchar) - Ils parlent tous comme des animaux / De toutes les chattes ça parle mal / 2018 j'sais pas c'qui t'faut / Mais je suis plus qu'un animal / … En février 2018, Shiori Itō est à l'origine du mouvement #We Too Japan, déclinaison de #MeToo au Japon[31]. Dans “Balance ton quoi”, Angèle se transforme en justicière des femmes victimes de sexisme et ça lui va comme un gant de boxe. La variante française, #BalanceTonPorc, est une des rares à encourager les utilisateurs à partager les noms des agresseurs sexuels[24]. C'est donc l'excellent "Balance ton quoi", paré pour devenir un des tubes de l'été 2019, qui tourne actuellement sur les ondes. La secrétaire perpétuelle de cette académie, Sara Danius, qui avait diligenté une enquête interne, est poussée à son tour à la démission par les partisans d'un status quo[37]. C’est un vrai bonheur pour Angèle. Depuis octobre 2017, le mouvement n’a cessé de grandir. Ce n’est pas une différence de degré entre la drague et le harcèlement mais une différence de nature […] [Elles] parlent de l’éducation à donner aux petites filles pour qu’elles ne se laissent pas intimider. Le Moment Meurice - azuglato on Dailymotion Mais en 2020, lors d'une retransmission télévisée d'un gala annuel de récompenses de performances télévisuelles et artistiques, la maîtresse de cérémonie, Sofie Linde, dénonce le sexisme de ce milieu de l'audiovisuel et du cinéma danois, et mentionne également des chantages et harcèlements sexuels dont elle a fait l’objet pendant sa carrière[32]. Elles ne souhaitent pas non plus déclencher une guerre des sexes, opposant les femmes aux hommes. Afin de donner une visibilité au mouvement en dehors des réseaux sociaux, des manifestations sont organisées dans plusieurs villes de France le 29 octobre 2017, rassemblant jusqu'à 2 500 personnes à Paris[19]. «Balance ton porc» : quand les femmes racontent harcèlement et agressions Depuis la révélation de l'affaire Weinstein , les langues se délient. Le clip, sorti en avril 2019, est réalisé par Charlotte Abramow. Dans l'émission Stupéfiant ! Ces hommes s’engagent dans un combat commun des hommes et des femmes contre les injustices faites aux femmes. Les 18 et 19 octobre 2017, un sondage réalisé auprès des seuls internautes indique qu'une femme internaute sur deux et un homme internaute sur dix auraient été victimes d'agression sexuelle (attouchements, mains aux fesses, baisers forcés…) ou de harcèlement sexuel (propos déplacés, insultes, propositions sexuelles…) au cours de leur vie[10]. L'album Brol (2018) de la chanteuse Angèle contient une chanson féministe intitulée Balance ton quoi, en référence explicite au mouvement « Balance Ton Porc ». Il propose les expressions alternatives #balancetonharceleur ou #balancetonweinstein[92]. ... C’est comme si ce n’était pas à moi que s’était arrivé. #MeToo. Porc de Guinée, variété de cochon. Qu'il s'agisse des couplets ou des refrains, il est rare qu'une musique m'entraine si longtemps ! Pour certains, cette tribune oppose deux clans de femmes qui co-existent en France : un courant de femmes issu de milieux privilégiés et pas forcément féministes qui revendique la liberté d'expression dans le domaine de l'art, et des féministes réunies autour du hashtag #metoo qui dénoncent une forme de pouvoir masculin[103],[104]. Durant la marche contre les féminicides, les manifestants ont diffusé dans les rues « Balance ton quoi ». Sortie le 1 er mars 2019 en tant que sixième single de son premier album Brol, elle dénonce le sexisme. Le scandale secoue l'Académie suédoise, provoquant des départs remarqués dans cette Académie qui détermine chaque année l'attribution de ce prix littéraire de notoriété mondiale. Au quotidien, les femmes victimes d’abus sexuels, en rue, sur leur lieu de travail, dans leur vie privée, osent plus qu’avant dénoncer et parfois même porter plainte. It’s a reference to the #metoo campaign in France, called “balance ton porc”, a slang expression which means “denounce your agressor”, the agressor being referred to as a “swine”. Je vous attends », tout en faisant suivre ce message d'un autre qui contenait l'identité de la personne qu'elle accusait[70]. Ils transcendent progressivement les noms des références dans le monde de la politique et des affaires[52]. Au même moment, en France, un autre hashtag fait parler de lui : #BalanceTonPorc. Leur voix se fait entendre. Les milieux professionnels décrits comptent aussi bien le monde du divertissement que la politique, la finance, le sport et les nouvelles technologies[5]. [99] ». La militante américaine Tarana Burke a d'abord reproché au mouvement d'ignorer le travail des femmes noires dans la création d'un dialogue sur les agressions sexuelles. Ils parlent tous comme des animaux De toutes les chattes ça parle mal 2018 j'sais pas c'qui t'faut Mais je suis plus qu'un animal J'ai vu qu'le rap est à la mode Et qu'il marche mieux quand il est sale Bah faudrait p't'être casser les codes Une fille qui l'ouvre ça serait normal. Angèle : Balance Ton Quoi paroles de la chanson . : « Ce que [le succès du hashtag] montre aussi, c'est l'incapacité de la police et de la justice à prendre en charge ces cas-là. Balancer, ça veut dire trahir. Parce quon pourrait, à la limite, croire à une parodie du mouvement féministe. La journaliste s'est inspirée du titre d'un article sur Harvey Weinstein paru dans Le Parisien[15]. accusation qui porte atteinte à la réputation de quelqu’un. » relève de la « drague lourde » et de « propos déplacés », mais pas de harcèlement[71]. Et certains hommes signent des textes et participent à des actions pour montrer leur soutien aux femmes victimes de harcèlement, d’agressions et de viols. Depuis l’affaire Weinstein, le mouvement #MeToo a permis à plusieurs femmes et hommes de se libérer en dénonçant les agressions et le harcèlement qu’elles/ils ont subi. du verbe commettre, c’est faire quelque chose contre la loi : voler, tuer,... Balance ton quoi est une chanson féministe de l' auteure-compositrice-interprète belge Angèle. Au niveau fédéral, le Be Heard Act, initié à la suite de mouvements de travailleurs domestiques réclamant une meilleure protection n'a pas donné suite à leur demande[60], il a toutefois validé la suppression de la clause de non-divulgation qui empêchait les victimes ayant reçu des dédommagements financiers lors d'accords secrets de parler des faits subis, y compris au sein de leur famille[58]. L'album remporte le Prix Eisner 2020 de la meilleure anthologie[116]. La chanteuse incite à « balancer » son « quoi », qui fait sûrement référence au hashtag « Balance ton porc », utilisé pour évoquer différents témoignages des femmes victimes de harcèlement sexuels et qui a fait le tour de la toile après le scandale de l'affaire Weinstein. Balance ton porc - Témoignages de victimes de viol, agression sexuelle et harcèlement sexuel. Pour le tribunal ; Sandra Muller a tenu des « propos diffamatoires — le délit de harcèlement étant constitué par « une répétition ou une pression grave » », elle « a manqué de prudence dans son tweet, notamment en employant des termes virulents tels que “porc pour qualifier le demandeur et “balance”, […] l’exposant ainsi à la réprobation sociale; elle a dépassé les limites admissibles de la liberté d’expression, ses propos dégénérant en attaque personnelle[72] ». Ce mouvement est parfois désigné par d'autres noms suivant les pays, généralement en traduisant l'expression dans la langue nationale, comme #MoiAussi au Québec, et parfois en créant une nouvelle expression comme #BalanceTonPorc en France. Les femmes sont donc désignées comme responsables de ne pas être agressées. Elle-même a donné publiquement le nom d’une personnalité qui … Ils parlent tous comme des animaux De toutes les chattes ça parle mal 2018 j'sais pas c'qui t'faut Mais je suis plus qu'un animal J'ai vu qu'le rap est à la mode Et qu'il marche mieux quand il est sale Bah faudrait p't'être casser les codes Une fille qui l'ouvre ça serait normal. En Espagne, des artistes et des associations ont rejoint le mouvement[51]. Le 23 novembre 2019, le Collectif #NousToutes organise une trentaine de marches en France qui ont regroupé plusieurs centaines de manifestants[62]. En octobre 2017, éclate l’affaire Weinstein. Le titre original de l'ouvrage est : Drawing Power: women's stories of sexual violence, harassment and survival. C'est donc l'excellent "Balance ton quoi", paré pour devenir un des tubes de l'été 2019, qui tourne actuellement sur les ondes. Qui est Tarana Burke, la femme à l'origine de «#MeToo» ? C'est le titre d'un article du "Parisien" consacré à Harvey Weinstein ("A Cannes, on l'appelait le porc") qui a inspiré la journaliste. Même si certains ne sont pas d’accord avec la manière de faire de #MeToo et #BalanceTonPorc, ces mouvements ont libéré la parole des femmes harcelées, agressées et violées. Les femmes sont donc désignées comme responsables de ne pas être agressées.